Monday, October 11, 2010

Từ điển Anh - Việt: Các loại đất/ soil

đất ; đất trồng ; thổ nhưỡng

 acid soil: đất chua

adynamic soil  ? đất không động lực

aeolian soil  đất  phong thành

aged soil  đất già

alkali(ne) soil: đất kièm, đất xolonsac

alkaline meadowsoil: đất đồng cỏ kiềm

allitic soil : đất alit

allochthonous soil: đất ngoại lai

alluvial soil: đất aluvi, đất bồi, đất phù sa

alpine humus soil: đất mùn núi cao

alpine meadow soil : đất đồng cỏ núi cao

ammonium soil: đất amon

aqueous soil: Dung dịch đất

argillaceous soil: đất thịt

arid soil: đất khô hạn, đất cằn

ashen-gray soil: đất potzon, đất xám tro

autochthonous soil: đất nguyên sinh, đất nguyên địa

automorphous soil: đất tự hình

azonal soil : đất phi đới, đất không phân đới

bauxitic-allitic soil: đất alit bauxit

black alkali soil: đất kiềm đen

black cotton soil: đất đen trồng bông

black prairie soil: đất đen đồng cỏ

black soil: đất đen, secnoziom

black steppe soil: đất đen thảo nguyên

black turf soil: đất than bùn đen

black waxy soil : đất sáp đen

bleached forest soil: đất rừng rửa luỹ (rửa lũa)

bog soil: đất lầy

bottom  soil ; đất ở đáy

brown alkali soil: đất kiềm nâu

brown soil : đất nâu

buried soil : đất vùi (lớp đất trồng bị chôn vùi)

calcareous alluvial soil ; đất phù sa lẫn  đá vôi

calcareous brown soil : đất nâu lẫn đá vôi

calcareous soil :đất lẫn đá vôi

calcium soil : đất vôi

chalk soil : đất đá phấn, đất phấn vôi

chestnut soil  : đất màu hạt dẻ

clay-pan soil : tầng đất sét cái

colluvial soil : đất lở tích

compact soil : đất chặt

consolidated soil : đất nén chặt

continental humus soil: đất mùn lục địa

continental swamp soil : đất lầy lục địa

coral limestone soil: đất đá vôi san hô

crumbling soil: đất kết cục, đất kết hòn

crumby soil : đất hạt, đất hòn

cumulose soil: đất tích tụ ( do phân huỷ thực vật trong nước )

dark brown soil: đất nâu sẫm

deep soil: đất (trồng) dưới sâu

degraded alkali soil : đất kiềm thoái hoá

desert crust soil : đất vỏ hoang mạc

desert gray soil : đất xám hoang mạc

desert soil: đất hoang mạc

diatomaceous soil : đất tảo silic, điatomit, kizengua

disturbeb  soil : đất phân rã

drift soil: đất chảy, đất sạt

dune soil: đất đụn

dynamic soil : đất động lực

ectodynamic soil : đất ngoại động lực

ectodynamomorphic soil : đất ngoại động lực hình thái

eolian soil: đất phong thành

extranormal soil : đất dị thường, đất đặc biệt

ferrallitic soil : đất feralit

ferrimorphic soil: đất có sắt

ferrugious lateritic soil : đất laterit sắt

fibrous loam soil :đất sét sợi

fine soil :đất mịn

flinty soil:đất silic, đất cát

fossil soil: đất hoá thạch

foundation soil :đất dưới móng , đất nền

frost soil  :đất đông giá

frozen soil:đất  đóng băng

glacial soil: đất sông băng , trầm tích sông băng

gley soil :đất glay

granitic soil:đất có granit:

grassland soil:đất đồng cỏ

gravelly soil:đất cuội sỏi

gray desert soil:đất hoang mạc xám

gray forest soil:đất rừng xám

gray steppe soil: đất thảo nguyên xám

ground watersoil: đất có  nước ngầm

half bog soil : đất nửa đầm lầy

halogenic soil: đất muối , đất mặn

halomorphic soil:đất dạng muối

heather soil:đất cát silic có mùn thạch thảo

heavy soil :đất nặng

heterochronogeous soil :đất thứ sinh , đất khác thời

humid soil :đất ẩm

humus soil :đất mùn

hungry soil :đất xấu , đất đói màu

hydrogenic soil: đất thủy thành , đất sinh thành trong nước

hydromica soil :đất có hiđromica

hydromorphic soil: đất tự hình

immature soil :đất chưa thuần thục , đất chưa trưởng thành

incipient soil :đất mới thành tạo

intrazonal soil:đất nội (địa) đới 

lacustrine-clay soil: đất sét hồ

lateritic soil :đất laterit

lava soil :đất dung nham

light -textured soil: đất tơi (đất cấu tạo nhẹ)

limy soil :đất vôi

lithosolic soil:đất đá trẻ

loam soil :đất sét

loamy soil: đất pha sét

loessial soil: đất lớt , đất hoàng thổ

loose soil :đất rời rạc

lumpy soil :đất cục

mallow soil :đất mềm , đất xốp (dễ cày )

marine soil :đất biển

marly soil :đất sét vôi

marsh soil :đất đầm lầy

mature soil :đất trưởng thành , đất phát triển bình thường

meadow soil:  đất đồng cỏ

mineral soil :đất khoáng

monochronogenous soil :đất nguyên sinh ,đất đơn  thời

moor(land) soil :đất đầm lầy

moraine soil :đất băng tích

mottled reddish soil: đất có đốm phớt  đỏ

mountain chestnut soil: đất núi màu hạt dẻ

mountain meadow soil :đất đồng cỏ trên núi

mountain podzolized soil: đất potzon hóa trên núi

mountain soil :đất núi

muck soil :đất nhiều phân

mud flow soil: đất bùn chảy

muontain stepped  soil: 

No comments:

Post a Comment